Блог

Комментарии: 0           Просмотров: 3779
Мой тайный сад/Mon Jardin Secret/

 

Все, что из Франции, всегда подразумевает тонкий смысл, не забывайте, это «женская» страна!!! В недавно прочитанной мной неплохой книжке о секретах французского шарма я нашла разгадку этому выражению «про сад» и нахожу возможным поделиться ею с вами. Оказывается, непосредственно к саду, ну то есть месту где растут яблони, груши и земляника, это не имеет ровно никакого отношения!  «Тайный сад» - это личная жизнь француженки, это ее секретные увлечения, хобби, о которых никто не знает, это места, куда она любит удаляться в одиночестве, чтобы восстановить свое душевное равновесие..Француженки не пользуются услугами психоаналитиков/как американки, например/ и не «плачутся в жилетку»/как …ну некоторые соотечественницы, например)), но при этом выглядят всегда так, как будто проблем у них не существует. А просто в минуты душевной «неустойчивости» они идут побродить в музей, или садятся на скамейку почитать любимую книжку, или задергивают шторы в спальне, ложатся и, закрыв глаза, вспоминают тот пляж… «Тайный сад» француженки – это место, куда она уходит, чтобы духовно, интеллектуально и чувственно восстановить ощущение независимости и силы. Она возвращается в повседневный мир «какая-то не такая», с чувством себя в мире, отдельной от всех ее окружающих людей. И это и есть Женщина с шармом!! Та, которая не «растворяется» в других людях, посвящая им всю себя и отдавая все свое время. Та, которая не может надоесть, поскольку она все время меняется, всегда интересна…

 

Так что, дорогие женщины – не всегда «иностранные надписи» бывают вредны для нашей жизни и не всегда они нам чужды, если вникнуть.. Женщины всегда и везде – Женщины, и отношение к ним – уважительное, восхищенное и теплое – формируется только самими женщинами, а у француженок есть чему поучиться в этом смысле)) В общем, лето на дворе, вышивка заправлена в пяльца, скамейка под яблоней ждет и… как говорил Антон Павлович «Все в сад! Все в сад!»

 

ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ
Имя *
E-mail *
Сообщение *
Проверочный код *